http://jorsote.bitacoras.com Un Españolito de Erasmus en Finlandia es 2006-12-06T22:58:18Z hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 http://jorsote.bitacoras.com/archivos/2006/12/06/trabajo-en-digital-chocolate-i-work-in-digital-chocolate 2006-12-06T22:57:36Z jorsote Finland oh Finland Debido a esto, he estado algun tiempo ausente y no he publicado posts en la página. La empresa se llama Digital Chocolate, es estadounidense, pero la oficina Europea se encuentra en Ruoholahti (Helsinki). Trabajo como Game Tester y Localizador Español (como mi amigo Dani hace en Nintendo Alemania). Creo que es el trabajo perfecto para mi, debido a mi adoración por los juegos, asi que estoy muy contento :D

Due to that, i have been away and i have not published posts in the page. The company is called Digital Chocolate, is from United States, but the European office is located in Ruoholahti (Helsinki). I work as Game Tester and Spanish Localizator (as my friend Dani is doing in Nintendo Germany). I think the job is perfect fro me, due to I love games, so I am very happy :D

Link Digital Chocolate

PD: A partir de ahora, la frecuencia de posts se restablecerá (o eso espero)/From now on, the posts frequency will be re-established (I hope so).]]> http://jorsote.bitacoras.com/archivos/2006/11/16/linux-la-amenaza-europea-para-nuestros-ordenadores-linux-the-european-threat-for-our-computers 2006-11-16T01:02:37Z jorsote Noticias
I want to believe that that is a joke. But i seriously think that there is people in USA that thinks like that... YOU MUST READ THAT!!

Link (español)

Link (english)
]]> http://jorsote.bitacoras.com/archivos/2006/11/15/l-o-l 2006-11-15T12:43:37Z jorsote Juegos
This is the TV spot that the finnish TV is broadcasting here. The first time I saw it....it got me impressed, it's not a CGI movie, it's generated by the engine of the game itself (the Unreal Tournament 3 engine) :)



Version de alta resolucion aqui/High resolution version here:
Link (20Mb)

PD: Cancion/Song : Gary Jules - Mad World
]]> http://jorsote.bitacoras.com/archivos/2006/11/13/60-anos-de-heroes-60-years-of-heroes 2006-11-13T23:02:06Z jorsote General En la lista aparece el finlandes Linus Torvals, el surafricano Nelson Mandela o el rey Don Juan Carlos, aparte de otras celebridades como los Beatles o Lady Di.

Brindemos por ellos.

The prestigious Times magazine has selected those people who have been considered heros in the last 60 years. All of them changed the world for good, in one way or another.

In the list appears the finnish Linus Torvals, the southafrican Nelson Mandela or the king Don Juan Carlos, and other celebrities as The Beatles or Lady Di.

We raise a glass to them all.

Link (english)
]]> http://jorsote.bitacoras.com/archivos/2006/11/10/finlandia-n-1-en-libertad-de-prensa-finland-n-1-press-freedom2 2006-11-10T23:39:08Z jorsote Finland oh Finland
It's really nice to know that I'm living in the country that is in the 1st position of world press freedom. Spain occupies position...42nd!! and EEUU...55!! Check it out:

Link (español)

Link (english)
]]>